Monday, January 19, 2009

W.

stasera su la7, non perdetevelo. ore 21.10, un film di oliver stone, su un uomo che da oggi appartiene al passato.

4 comments:

Anonymous said...

lo hanno trattato troppo bene, ne è venuto fuori uno un po' stupidotto ma in buona fede. e soprattutto a me non sembra credibile che comandasse davvero lui e che le guerre le facesse per ingenuità! mah.
gf

Mumucs said...

alla fine mi sono pure addormentata. ma quello che mi ha infastidito è che nel doppiaggio abbiano scelto di usare il termine "papi" quando lui si rivolgeva a suo padre, come un milanesotto qualunque. triste molto triste. nemmeno io sono d'accordo, però stupido è stupido. ma forse sarebbe stato peggio se avesse mostrato che non comandava lui. ma che ce frega, ormai è fatta

fugazio said...

Il termine Papi da milanesotto non è stato scelto dai doppiatori, era proprio nel film... infatti quando si vede il bigliettino che Bush padre da a W per l'insediamento a governatore è proprio firmato "Poppy" :)

Mumucs said...

bette sonnu che avevo. allora credo che sia una scelta di merda in generale